Die Destillerie · Osaka · Japan

Sakurao Brewery and Distillery

Gegründet 1918 in Sakurao, Hatsukaichi City, Präfektur Hiroshima, geben wir unsere Destillationstechniken seit über 100 Jahren weiter.Diese lange Geschichte ist geprägt von der Unterstützung und de... Weiterlesen Weniger lesen

Gegründet 1918 in Sakurao, Hatsukaichi City, Präfektur Hiroshima, geben wir unsere Destillationstechniken seit über 100 Jahren weiter.

Diese lange Geschichte ist geprägt von der Unterstützung und den Geschichten vieler Menschen, nicht nur aus Hiroshima, sondern aus der ganzen Welt. 2017 gründeten wir die SAKURAO DISTILLERY, um neue Möglichkeiten in der Whisky- und Spirituosenproduktion zu erkunden .

Wir schätzen die Techniken und Traditionen, die wir im Laufe der Jahre gepflegt haben, und stellen uns auch in den nächsten 100 Jahren neuen Herausforderungen.

Mit tiefer Dankbarkeit gegenüber unseren Kollegen , die unsere Vision teilen und neue Wege beschritten haben , liefert die SAKURAO DISTILLERY neue Geschmacksrichtungen. Von Hiroshima in die Welt, mit Tradition und Innovation.

Präfektur Hiroshima, Osaka 2 Produkte
Zum Sortiment
Sakurao Brewery and Distillery
Herkunft Osaka, Japan
Sortiment 2 Produkte

2 Produkte

Merken Zur Merkliste
Sakurao Single Malt Whisky-Flasche von Sakurao Brewery and Distillery Co., Ltd., japanischer Single Malt
Angebot72,99 €
0,7 l104,27 €/l
Merken Zur Merkliste
Sakurao Sauternes Cask Japanese Single Malt Whisky
Angebot115,99 €
0,7 l165,70 €/l

Über Sakurao Brewery and Distillery

Von der Sake-Brauerei zur Sakurao Brewery and Distillery: hundert Jahre Hiroshima

Die Geschichte beginnt am 8. Oktober 1918 im Küstenstädtchen Sakurao, Hatsukaichi — auf der gegenüberliegenden Seite der Bucht von Itsukushima, dem UNESCO-Weltkulturerbe. Gegründet unter dem Namen Chugoku Shurui Jozo, produzierte das Haus in seinen ersten Jahrzehnten Sake, Shochu und Mirin. Bereits 1920 erwarb es eine Whisky-Destillierlizenz — zu einer Zeit, in der das in Japan kaum denkbar war. Der frühe Anlauf zum Single Malt scheiterte in den 1980er-Jahren, als der japanische Whiskymarkt kollabierte; das Unternehmen stellte auf Importware um und blendete zugekaufte Destillate. Diese Pause erwies sich als Denkpause: Mit verschärften japanischen Whisky-Kennzeichnungsgesetzen, die eine Produktion ausschließlich auf japanischem Boden verlangen, entschloss sich das Haus zum Neustart. 2017 eröffnete es die SAKURAO DISTILLERY am historischen Stammsitz, 2021 erfolgte die offizielle Umbenennung in Sakurao Brewery and Distillery Co., Ltd.

Monotsukuri am Seto-Binnenmeer: Handwerk, Wasser und zwei Reifeklimate

Die Philosophie des Hauses lässt sich mit dem japanischen Begriff monotsukuri — handwerkliche Sorgfalt als Dauerprozess — treffend zusammenfassen. Das Brauch- und Mischwasser stammt aus dem Oze-Fluss in der Präfektur Hiroshima. Seit 2023 bezieht die Destillerie ihre Gerste aus der Hiroshima-Anbauregion Sera und unterstreicht damit den konsequent lokalen Ansatz. Die Destillationsanlage vereint Technik aus Ungarn und Deutschland mit japanischer Ingenieurskunst: Ein modifizierter Pot-Still-Schwanenhals hält gezielt mehr Ester im Destillat, ein Hybrid-Still übernimmt den zweiten Brand und erzielt höhere Alkoholausbeuten bei ausgeprägter Fruchtigkeit. Doppelte Destillation sorgt für einen besonders runden Charakter.

Was Sakurao von den meisten Destillerien unterscheidet, ist das duale Reifungskonzept. Die Whiskys der Marke Sakurao lagern in Fässern an der Küste des Seto-Binnenmeers, wo feuchte Meeresluft und milde Temperaturschwankungen den Charakter prägen. Die Togouchi-Linie reift in einem ehemaligen Eisenbahntunnel in den Chugoku-Bergen — kühl, konstant, eigener Rhythmus. Beide Bedingungen entstehen aus demselben Destillat, formen jedoch grundlegend verschiedene Aromawelten.

Küstenwhisky, Bergluft-Fasslager und Gin aus Hiroshima

Zum hundertjährigen Jubiläum 2018 lancierte Sakurao zuerst einen Gin — ausschließlich mit Botanicals aus Hiroshima, darunter handverlesene Wacholderbeeren der Region. Der Sakurao Gin Limited gewann noch im selben Jahr einen Gold Outstanding beim International Wine and Spirit Competition (IWSC) und setzte das Haus international auf die Landkarte, bevor die ersten Whiskys überhaupt abgefüllt waren. 2021 folgten die Single Malts: Sakurao reift in vier Fasstypen — Bourbon-, American-White-Oak-, Sherry- und Mizunara-Fässern aus japanischer Eiche aus Hokkaido. Im Sortiment finden sich neben dem klassischen Single Malt auch Spezialabfüllungen mit besonderen Fassfinishes, darunter ein Sauternes-Cask-Ausbau. Das Sortiment bei uns umfasst den Sakurao Single Malt sowie den Sakurao Sauternes Cask Japanese Single Malt Whisky — beide konsequent japanisch und kompromisslos in Hiroshima verwurzelt.

Präfektur Hiroshimasakuraodistillery.com

Schnelle Antworten

Sakurao Brewery and Distillery —
Hiroshimas Küste trifft Gebirge